Brevemente identificamos cuales son las similitudes y diferencias entre estos dos formatos de cine que podríamos llamar hermanos. El cinemaDNG para cine digital y la película analógica para el cine tradicional.
Cinema DNG (Fotograma Digital)
El formato Cinema DNG (Digital Negative) está diseñado para emular la naturaleza del negativo de película, pero en el ámbito digital.
Captura y Datos: Cada fotograma es un archivo digital individual y sin comprimir. A diferencia de la película, que tiene información continua, el sensor de la cámara digital captura la luz en una cuadrícula de píxeles. Cinema DNG almacena los datos RAW del sensor, que son los datos crudos de los píxeles antes de cualquier procesamiento. Es un «negativo digital» porque retiene la máxima información posible, como si fuera la película física sin revelar. Cada archivo DNG contiene también metadatos específicos del fotograma, como el ISO, la temperatura de color y el tiempo de exposición.
Textura y «Ruido»: El equivalente al grano es el ruido digital. Este se manifiesta como un artefacto no deseado en la imagen, resultado de la amplificación de la señal electrónica del sensor. Aunque los sensores modernos han reducido drásticamente el ruido, este tiene una naturaleza diferente y más artificial que el grano de la película.
Posproducción: La posproducción de un archivo Cinema DNG es mucho más flexible. Al ser un archivo RAW, el color, el rango dinámico y la exposición no están «quemados» en la imagen. En el proceso de edición, el colorista puede procesar los datos del sensor de cada fotograma para ajustar los parámetros de forma no destructiva, un control que es inherente al formato digital y no requiere de un escaneo previo.
Película Analógica (Fotograma Físico)
En la película analógica, cada fotograma es una unidad física e individual.
Captura y Datos: La imagen se graba de forma química. Cada fotograma consiste en una capa de emulsión con cristales de haluro de plata que reaccionan a la luz. La información de la imagen es continua y no está dividida en puntos discretos o píxeles. La latitud de exposición y el color dependen de las propiedades intrínsecas del tipo de película utilizada (por ejemplo, película negativa de color, positiva o en blanco y negro).
Textura y «Ruido»: El equivalente al ruido digital es el grano de la película. Esta textura orgánica no está creada por un patrón digital, sino por el tamaño, la forma y la distribución aleatoria de los cristales de plata en la emulsión. El grano es una parte integral de la imagen y cambia con el tipo de película, su sensibilidad (ISO) y el proceso de revelado.
Posproducción: Para la manipulación, cada fotograma físico debe ser escaneado o telecinado. Este proceso convierte la información química y óptica en datos digitales (por ejemplo, un archivo DPX o Tiff), lo que representa un paso intermedio que puede introducir nuevas variables y limitar la fidelidad del color y el rango dinámico.